Mycket av den afrikanska litteratur jag har stött på än så länge under Afrika 2010 har varit mycket poetisk. Dreams of Trespass och So Long a Letter är väldigt olika, men det vackra språket har de gemensamt. De är båda skrivna av kvinnor, så det kanske är anledningen. So Long a Letter är i grund och botten en väldigt enkel bok. En nybliven änka skriver ett brev till en väninna där hon berättar om hennes känslor kring makens död och känslorna kring den andrafru han valde att gifta sig med innan sin död. Hon känner sig sviken av sin nu döde make och luftar i brevet sina känslor och kritik mot maken som tog en till fru och kritik mot de traditioner som gör det möjligt för män att ha flera fruar. Bâs feministiska åsikter färgar starkt boken och kritiken mot de islamska traditionerna med polygami går inte att missa. Detta känns verkligen som något som det kan behövas mer av i de muslimska länderna. Ur ett feministiskt perspektiv är det en väldigt bra och intressant bok och, kan jag tänka mig, även en viktig bok, men tyvärr blir jag inte riktigt gripen av berättelsen.
Boken går att få tag på och läsa gratis via Google Books!
4 Comments, Comment or Ping
Hej! Håller på och läser denna nu, fast på svenska. Hoppas att det inte för sent för ditt Afrika-tema. Recension kommer senare i veckan! (och då ska jag läsa ditt inlägg)
March 21st, 2010
Vi är i Senegal till och med den 28 mars, så det är en vecka kvar
March 21st, 2010
Middaq-gränden är ju skriven av Naguib Mahfouz, som är man!
M V H
Petter Eremiten
March 21st, 2010
Det har du helt rätt i, klantigt av mig! Tänkte på Saffransköket av Yasmin Crowther som jag läste i veckan, blandade ihop dem.
March 21st, 2010
Reply to “So Long a Letter”